elude

• We rode incognito to elude bandits.
  لقد كنا نتخفى بذلك؛ حتى نفلت من قطاع الطرق
• Expressions elude me, I think too much. ~ Sir?
  التعابير تضيعني أنا أفكر بزيادة ..سيدي
• Unfortunately, the thief managed to elude me.
  لسوء الحظ تمكن اللص من التملص مني
• "One of the victims managed to elude the killer.
  "تمكنت إحدى الضحايا من الهروبمنالقاتلوقالتالشرطة..
• Thought you could elude me forever?
  أكنت تعتقد أن بوسعك التملّص منّي لأبد الدهر؟
• Why does this very simple concept continue to elude you?
  الصورة تأتي أليِ. هذا الأمر بسيط للغاية لا يحتاج للفت النظر ؟
• She's already faked her death to elude me.
  . لقد زورت مماتها لتهرب مني
• I can see how the right time might elude you... for a year.
  استطيع أن ارى كيف أن الأوقات المناسبة تملصت منكِ لسنين
• What if I didn't elude him?
  ماذا كان ليحدث لو لم أراوغه ؟
• In which particular section of the speech did the message elude Your Grace?
  في أيّ جزء معيّن من الخطاب تملّصت الرسالة من نيافتكِ؟