简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

emblematic

"emblematic" معنى
أمثلة
  • The People's Republic of China was established in 1949 and for much of its early history maintained a hostile attitude toward religion which was seen as emblematic of feudalism and foreign colonialism.
    تأسست جمهورية الصين الشعبية في عام 1949 وظل الكثير من تاريخها المبكر يتخذ موقفًا عدائيًا تجاه الدين حيث كان يُنظر إليه على أنه رمز للإقطاعية والإستعمار الأجنبي.
  • The irrigated rice paddies of the area are emblematic of this technology throughout the Malagasy highlands and were nominated to the Tentative List of UNESCO World Heritage Sites in Madagascar in 1997.
    تُعتبر حقول الأرز المسقية في المنطقة رمزاً لهذه التكنولوجيا في جميع أنحاء مرتفعات مدغشقر ولذلك تم ترشيحها للقائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو في مدغشقر في عام 1997.
  • "KaDeWe" soon became a symbol of the regained economic power of West Germany during the Wirtschaftswunder economic boom, as well as emblematic of the material prosperity of West Berlin versus that of the East.
    "كاديفي" سرعان ما أصبح رمزا استعاد القوة الاقتصادية لدول غرب ألمانيا خلال المعجزة الاقتصادية الازدهار الاقتصادي, فضلا عن رمزية من الازدهار المادي في برلين الغربية مقابل الشرق.
  • The heart is an emblematic symbol in many religions, signifying "truth, conscience or moral courage in many religions—the temple or throne of God in Islamic and Judeo-Christian thought; the divine centre, or atman, and the third eye of transcendent wisdom in Hinduism; the diamond of purity and essence of the Buddha; the Taoist centre of understanding."
    برز القلب كرمز للكثير من الأديان، فهويدلّ على "الحقيقة والإدراك أوالشجاعة الأخلاقية في العديد من الأديان، كذلك عُرف كمكان وجود الإله في الأفكار الإسلامية واليهودية-المسيحية، وهوالمركز الإلهي أوأتمان والعين الثالثة للحكمة المتعالية في الهندوسية، ومركز الفهم في الطاوية، وهوماسة من النقاء والجوهر عند البوذية".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4