German economist Friedrich List called the railways and the Customs Union "Siamese Twins", emphasizing their important relationship to one another. لقب الاقتصادي الألماني فريدريك لست السكك الحديدية والاتحاد الجمركي بالتوأم السيامي مبينا علاقتهما المتبادلة.
Military information officers sought to manage media coverage by emphasizing stories that portrayed progress in the war. وسعى ضباط المعلومات العسكرية إلى إدارة التغطية الإعلامية بالتأكيد على القصص التي تصور احراز تقدم في الحرب.
The execution of 32 turns on pointe is a bravura achievement emphasizing the dancer's strength and technique. وكانت الحركة التي تتضمن 32 لفة على قدم واحدة حركة رائعة تؤكد على قوة الراقصة وبراعتها في الأداء.
Class, your assignment over the weekend will be to make your own family tree, emphasizing any notable or distinguished ancestors. واجبكم لنهاية الأسبوع أن تصنعوا شجرة عائلتكم بأنفسكم وتذكر الجميع سواء كان نسيب بارز أم غير ملحوظ
Octavian was able to further his cause by emphasizing the fact that he was Divi filius, "Son of the Divine". كان أوكتافيان قادراً على تعزيز قضيته من خلال التأكيد على حقيقة أنه كان ديفي فيلوس، "ابن الإله".
By the summer of 1985, Shultz had personally selected most of the Department's senior officials, emphasizing professional over political credentials in the process. بحلول صيف عام 1985، كان شولتز قد اختار شخصيا معظم كبار المسؤولين في الإدارة.
The program is highly structured, emphasizing technique and control over free expression, which has attracted criticism from the local art community. البرنامج منظم للغاية, والتأكيد على تقنية والسيطرة على حرية التعبير, والتي اجتذبت انتقادات من المجتمع الفني المحلي.
He says that he tries to teach Biblical principles in a simple way, emphasizing the power of love and a positive attitude. يفسر أوستين أنه يحاول تعليم المبادئ الإنجيلية بطريقة بسيطة مع التركيز على قوة الحب والاستعداد الإيجابي.
To meet these needs, the labor forces of post-industrial societies increasingly pursue higher education, emphasizing creativity, imagination and intellectual independence. ولتلبية هذه الاحتياجات، تواصل القوى العاملة في المجتمعات ما بعد الصناعية تعليمها العالي، مؤكدة على الإبداع والخيال والاستقلال الفكري.