My mother always taught me it was ungentlemanly to turn up to a gathering empty-handed so I brought you these. امي كانت تُخبرُني انه من غير اللائق. ان ازور احداً بيدان فارغة. لذا جَلبتُ لكِ هذه الازهار.
And here begins the third match and if Pakistan manages to win this bout as well team India will have to go back empty-handed with a crushing defeat. وتبدأ الآن المباراة الثالثة وإذا فازت باكستان... ... هذه المرة أيضا
I've seen thousands of polite, idealistic girls... just like you traipse up and down this Hill... and go home empty-handed with blisters on their feet. لقد رأيت الآلاف من الفتيات المثاليات المؤدبات مثلك يجيئون هنا ثم يعودون إلى بلادهم وكعوبهم متورمة
Youre responsible for someone, and then you fail your duties and you stand there empty-handed and ashamed, wondering what you could have been doing. أنت مسؤول عن شخص ما ومن ثم تفشل في مهمتك وتقف هناك فاضي الأيدي وتشعر بالعار تتساءل ما إذا كان بإمكانك فعل شيء ما
So either you leave here empty-handed and wait for the people whose money it is to come find you and do whatever it is they're gonna do to you, which I'm guessing is something really bad, or maybe لذا إمّا أن تغادر من هنا صفر اليدين وتنتظر الأشخاص الذين يريدون المال بأن تعثر عليك ومهما كان الذي سيفعلونه بك أعتقد بأنّه شيء سيئ جداً...