The Triple Entente was the name given to the loose alignment between the United Kingdom, France, and Russia after the signing of the Anglo-Russian Entente in 1907. الحلف الثلاثي كان الاسم المعطى إلى الحلف بين المملكة المتحدة وفرنسا وروسيا بعد أن وقعوا الحلف الأنجلو-روسي عام 1907م.
These pushed the front line north to more advantageous positions for the Entente in preparation for an attack and to acclimatise the newly arrived Indian Army infantry. وهذا دفع خط الجبهة نحو الشمال إلى مواقع مفيدة استعدادًا للهجوم وللتأقلم مع مشاة الجيش الهندي التي وصلت لهذه الحملة.
The Ottoman alliance with the Central Powers caused the Entente Powers to block international trade routes in order to hinder Ottoman supply. أدى التحالف العثماني مع القوى المركزية خلال الحرب العالمية الأولى إلى غلق طرق التجارة الدولية من قبل هذه القوى في محاولة لوقف الإمدادات إلى العثمانيين.
Ludendorff said that he could not guarantee to hold the front for another 24 hours and demanded a request to the Entente powers for an immediate ceasefire. وقال لودندورف إنه لا يستطيع ضمان الاحتفاظ بالجبهة لمدة 24 ساعة أخرى وأمرها أن تطلب من قوات الحلفاء الوقف الفوري لإطلاق النار.
The Triple Entente involving Britain, France and Russia is often compared to the Triple Alliance between Germany, Austria–Hungary and Italy, but historians caution against the comparison. غالبا ما تقارن ما يسمى الحلف الثلاثي بين بريطانيا وفرنسا وروسيا إلى الحلف الثلاثي بين ألمانيا والنمسا والمجر وإيطاليا، ولكن المؤرخين يحذر المقارنة.
The impact of the Triple Entente was to improve British relations with France and its ally Russia and to demote the importance to Britain of good relations with Germany. لذا كان شقيا تأثير الحلف الثلاثي، لتحسين العلاقات البريطانية مع فرنسا وحليفتها روسيا ولتخفيض أهمية لبريطانيا علاقات جيدة مع ألمانيا.
That year, determined to enter World War I on the entente side, Venizelos rebelled against the king and formed a provisional government in the north. وفي هذا العام، الذي قرر الملك فيه الدخول في الحرب العالمية الأولى في صف الوفاق، قام فينيزيلوس بالثورة ضد الملك وقام بتشكيل حكومة مؤقتة في الشمال.
In September 1918, Entente forces finally broke through the Central Powers' lines north of Thessaloniki and within days Austro-Hungarian forces began to withdraw from Albania. في سبتمبر 1918 اقتحمت قوات الحلفاء أخيرا خطوط دفاع القوات النمساوية المجرية في الشمال من سالونيك وخلال أيام بدأت القوات النمساوية المجرية على الانسحاب من ألبانيا.
Ιn retaliation, the Venizelos National Defence Government and the Entente instituted a naval blockade, seized the royalist fleet and demanded the partial disarmament of the royalist forces and their withdrawal to the Peloponnese. رداً على ذلك، فرض الحلفاء حصاراً بحرياً وحاصروا الأسطول اليوناني، وطالبوا بنزع سلاح جزئي للقوات الملكى وانسحابها إلى البيلوبونيز،.
After the Entente had agreed to truce negotiations on that day, he hoped to return to Germany at the head of the army and to quell the revolution by force. بعد أن وافق الحلفاء على تهدئة المفاوضات في ذلك اليوم أعرب عن أمله في العودة إلى ألمانيا على رأس الجيش وتهدئة الثورة بالقوة.