ever so

• Quite a thick rope 'round it, and done it ever so tight.
  كان مربوط بحبل ثخين جداً و مشدود جيداً
• But we haven't been here for ever so long.
  لكننا لم نكن هُنا منذُ فترة طويلة.
• In 18 years precisely... the planets will align... ever so nicely.
  في 18 سنة بالضبط ستسطف الكواكب بشكل رائع جداً
• Aren't we forgetting one teensy-weensy, but ever so crucial little, tiny detail?
  ألم ننسى تفصيلاً صغيراً صغيراً لكنه هام ؟
• Though, perhaps, ever so slightly less elegant under pressure.
  على الرغم من أننى قد أبدو أقل أناقة فى بعض الأحيان
• He gets his national best-seller, which is ever so flawed...
  لقد ألف كتاب كان الأكثر مبيعا
• ever so coolly, through the immortal genius of the Bay City Rollers.
  إلى ابعد حد من خلال عباقرة هذه البلدة
• Okay, yeah. I'll see you soon. Thank you ever so much.
  حسنا,نعم.سأراك قريبا شكرا جزيلا.مع السلامة
• I was ever so excited and scared. But now i'm just disappointed.
  لقد كنت مسرورة وخائفة، ولكن الآن أنا محبطة.
• Of course, it makes for an ever so much more rewarding life for them.
  بالطبع، ذلك يجعل حياتهم أكثر إرضاءً