exception

• Oh, you made an exception with Lucas, then.
  و لكنك قمتى باستثناء (لوكاس) من ذلك المبدأ إذاً
• Perhaps they would consider making an exception just this once.
  قد يعتبرها حالة استثنائية هذه المرّة فقط
• Well, you better hope they're willing to make an exception for you.
  من الأفضل أن تأملي أن يستثنوا حالتك
• We're not asking to be the exception here.
  . . و نحن لا نطلب أن نكون استثناءاً
• Why don't you make an exception and celebrate with us?
  لم لا تقوم بإستثناءاً و تحتفل معنا؟
• Yes, well, you may want to make an exception in this case.
  نعم، ربما تريد أن تستثني هذا الإعتذار.
• Well, I'm sure they'd make an exception in this case.
  أنا متأكد أنه سيكون هناك إستثناء في هذه الحالة,
• They made an exception in a lot of people's cases.
  وقاموا بالعديد من الاستثناءات في حالات عديدة
• He took exception to a report she wrote.
  قام بانتقادها حول تقرير كانت قد انجزته من قبل
• Understand you took exception to a report Lieutenant Commander McLellan filed.
  لم تكن موافقا على تقرير (انجزته القائدة (ماكلاين