"The court provided all assurances of a fair trial through a team of 17 defense attorneys selected by the defendants. قدمت المحكمة جميع الضمانات لمحاكمة عادلة من خلال فريق من 17 محامي دفاع اختارهم المدعى عليهم.
I tried to prove blacks could get a fair trial in the South that we are all equal in the eyes of the law. وأننا جميعا سواسية أمام القانون ولكن هذه ليست الحقيقة عيون القانون هي عيون إنسانية
Argentina will apply the fair trial rights guaranteed in its constitution to the prosecution of those accused of violating the general law of nations. الأرجنتين ستطبق حقوق المحاكمة العادلة المكفولة في الدستور لمحاكمة المتهمين بانتهاك القانون العام للدولة.
Your blessed grandfather Maximilian told us that no German subject would ever be condemned without a fair trial in his own country. سَلِم (لوثر) إلى (روما). -لا أستطيع! إنه تابع لي، ومن واجبي أن أضمن إنه سيحصل على استماع عادل!
(Straubhaar, LaRose & Davenport, Pg 478) "Balance a criminal suspect's fair trial rights with the public's right to be informed." (ستراوبهار ولاروز ودافينبورت صفحة 478) "الموازنة بين حقوق المشتبه به الجنائي في المحاكمة مع حق العامة في الاطلاع على الأمور."
We like to think that all are entitled to a fair trial in this county... that we have an advocacy system about truth. نريد أن نعتقد ان الجميع مخولون ليحصلوا على محاكمة عادلة في هذا البلد ان لدينا نظام دفاعي للحقيقة
To think that my client could get a fair trial anywhere near this zip code is in and of itself brilliant fiction. فكره أن موكلتي تستطيع أن تحظى بمحاكمه عادله في أي مكان بجانب هذه المنطقه هذه لوحدها روايه خياليه رائعه
And I believe that if she is given a fair trial by a jury of her peers, there aren't 12 people in America who wouldn't agree with me. بواسطة هيئة مُحلفين من زملائها ليس هُناك 12 شخص في أمريكا كان ليتفق معي
Of course, you could decide to waive your son's immunity, allow NYPD detectives to take him into custody and risk a fair trial here. بالطبع يمكنك أن تقرر أن ترفع الحصانة الدبلوماسية عن ابنك و تسمح لمحققي شرطة نيويورك أن يأخذوه إلى الحجز
So if that's all true, don't you worry a little bit that all the stuff you make up could make a fair trial harder? إذاً لو كل هذا حقيقي ألا يقلقكم ولوحتي قليلاً أن كل الأشياء التي فعلتوها قد تجعل المحاكمة العادلة أصعب؟