fashionable

• I know it's not fashionable to say this.
  أعلم أنه ليس دارجاً أن أقول هذا.
• "The beautiful Mrs Rushworth," "who was to be so brilliant a leader in the fashionable world,"
  كانت من ألمع نجوم المجتمع
• Yes, a vastly fashionable pastime in London.
  نعم , انها تسلية عصرية جداً في لندن
• "may become a fashionable article of luxury.
  قد يكون مع مرور الوقت مادة أصلية للرفاهية
• Mrs. Heck. You're looking fashionable this afternoon.
  سيدة هيك ، تبدين أنيقة في هذا الظهر
• Mental illness is the fashionable explanation for sin.
  المرض العقلي هو التفسير الوحيد لإرتكاب الخطيئة
• "in the fashionable SoHo area of Manhattan...
  في منطقة الازياء عند "سوهو" - مانهاتن
• Winning world contests, and fashionable clothes... cannot change the quintessential Indian girl
  الفوز بالعالم كله و تغيير الملابس لن يغير فتاه هنديه
• Do I not now seem to you now the very model of a fashionable man?
  ألا أبدو لكِ الآن مثال الرجل الأنيق؟
• And I convinced him to make wizard cloaks fashionable for ladies this winter.
  وأقنعته بعمل خط موضة لعبايات الساحرات, للنساء هذا الشتاء.