If we can get our plaintiffs a loan against a future jury award, it'll close the floodgates and buy us more time. إذا استطعنا الأقتراض من أجل مدّعينا ضد حكم هيئة المحلّفين هذا سيغلق ابواب الفيضان و يعيرنا بعض الوقت.
As I've opened the floodgates of your very mortality, may I suggest you quickly choose one subject to dwell on instead of many? وبما أنّني فتحت بوّابة موتك على مصراعيها أيمكنني أن أقترح عليك سريعاً اختيار بديل واحد للتمعّن به بدلاً من عدّة بدائل؟
If they push this through, then floodgates are gonna open, a lot of schools are gonna start falling apart, and a lot of good teachers are gonna get pushed out. إذا كانوا دفعو هذا, فستفتح البوابات والكثير من المدارس سوف تتهاوي والكثير من المدرسين الجيدين سيطردو
He designed and patented a system of automatic weir water floodgates that were first installed in 1903 at Khadakvasla Reservoir near Pune. قام بتصميم وحصل على براءة اختراع نظام من فيضانات المياه الأوتوماتيكية التي تم تركيبها لأول مرة في عام 1903 في خزان خاداكفاسلا بالقرب من بيون.
Yeah, except when the yuppie floodgates open, it's gonna be us out here drowning while you work on becoming a member of the future McMansion owners of America. أجل، بإستثناء عندما تتم عملية التحسين نحن من سيغرق هنا بينما تعمل على أن تصبح عضواً من المالكون المستقبليون للقصور في أمريكا