Less adequate adjustment may later lead to what has been called defensive egotism, serving to overcompensate for the fragility of the underlying concept of self. أما المستوى الأقل من التكيف يؤدي فيما بعد إلى ما يُعرَف بالغرور الدفاعي، الذي يدفع المرء إلى الإفراط في تعويض ضعف الثقة بالذات.
The failure of a bank is generally considered to be of more importance than the failure of other types of business firms because of the interconnectedness and fragility of banking institutions. يعد فشل البنك عموما أكثر أهمية من فشل أنواع أخرى من الشركات التجارية بسبب الترابط بين المؤسسات المصرفية هشاشتها.
Because of the dam's fragility and strategic importance, the SDF could not immediately move on the dam, and there were concerns it could break and cause flooding. وبسبب هشاشة السد وأهميته الاستراتيجية، لم تتمكن قسد من التحرك فورًا على السد، وكانت هناك مخاوف من أنه يمكن أن ينهار ويسبب الفيضانات.
The conch is seen as a delicate and beautiful object to represent this concept, although its fragility is shown when it "exploded into a thousand white fragments and ceased to exist". ويُنظر إلى المحار ككائن حساس وجميل لتمثيل هذا المفهوم على الرغم من أن هشاشته تظهر عندما "تتم تجزئته إلى ألف قطعة بيضاء ويندثر وجوده."
Analysts pointed out that despite the fragility of the macroeconomic adjustment process and the susceptibility of fiscal policy to political pressures, the government continued to be subject to market checks and balances. وقد أشار المحللون إلى أنه بالرغم من هشاشة عملية تكيف الاقتصاد الكلي وبقاء سياسات الموازنة عرضة لتدخلات الضغوط السياسية، فإن الحكومة ظلت خاضعة لضوابط وتوازنات السوق.
It is often due to osteoporosis; in the vast majority of cases, a hip fracture is a fragility fracture due to a fall or minor trauma in someone with weakened osteoporotic bone. في كثير من الأحيان يحدث نتيجة لهشاشة العظام، وفي الغالبية العظمى من الحالات، كسر الورك يكون نتيجة سقوط بسيط أو صدمة طفيفة في شخص له عظام ضعيفة بسبب هشاشة العظام.
Whatever the reason we first mustered the enormous resources required for the Apollo program, however mired it was in Cold War nationalism and the instruments of death, the inescapable recognition of the unity and fragility of the Earth is its clear and luminous dividend, مهما كان السبب الذي من أجله جندنا المصادر الهائلة اللازمة لبرنامج أبوللو, و مهما كان متورطاً بحربٍ باردة قومية
There is a relationship between state fragility and service delivery and they are both seen as interrelated and mutually reinforcing, yet some also suggest that the provision of basic services can reduce state fragility. توجد علاقة بين هشاشة الدولة وبين ايصال الخدمات فيها، حيث يُعتقد أنهما مترابطان، ويدعمان بعضهما البعض، لذا فقد اقترح البعض أن تقديم الخدمات في الدول الهشة قد يقلل من تلك الهشاشة.
This represents an important step towards redressing the problem of fragility as it was originally articulated by self-identified fragile states who called on the international community to not only "do things differently", but to also "do different things". تمثل "الصفقة الجديدة" هذه خطوة مهمة نحو معالجة مشكلة الهشاشة كما صاغتها في الأصل الدول الهشة التي حددت نفسها، والتي دعت المجتمع الدولي ليس فقط إلى "القيام بالأشياء بشكل مختلف"، بل وأيضاً "للقيام بأشياء مختلفة".