futile

• The Japs deployed troops in a futile attempt to control them
  عن كيفية نَشرَ اليابانيون القوَّاتَ في محاولة عقيمة للسَيْطَرَة عليهم
• We realize what futile aimless lives we lead.
  لقد أدركنا أننا نعيش حياة عقيمة.
• Waiting by a locked door while an open door beckons is most foolish and futile
  تنتظرعند باب مغلق بينما هناك باب مفتوحا
• Because Providence doesn't want futile things glorified.
  لأن العناية الألهية لا تمجد الأمور التافهة
• You've wasted lives and precious time on a futile and obvious target.
  لقد أضعت أرواحا ووقتا ثمينا على هدف غير مفيد وواضح
• This futile hatred of yours will someday turn to love.
  فقط من أجل أن تتحول كراهيتكم إلى حب في يوماً من الأيام
• General, it will be a futile waste of time to start digging tunnels now.
  سيكون مضيعةً للوقت لو بدأنا حفر الخنادق الآن
• Our investigation's futile if you don't help.
  سيصبح تحقيقنا عقيماً ، إذا لم تساعد
• Oh, how fleeting Oh, how futile
  "أه كم هي عابرة.. أه كم هي فارغة"
• You sent my men on a futile hunt!
  أرسلت رجالي على مطاردة غير مجدية!