gamble with

• We shouldn't gamble with something like this, sir.
  لا يمكننا المغامرة بهذه المسألة يا سيدي
• You're gambling with our lives because of one agent.
  أنت تقامر بحياتنا بسبب عميل واحد.
• I can't believe you would gamble with something that meant so much to me.
  لا أصدق أنك ستقامر بشيء يعني الكثير لي
• I'm not going to gamble with my son's life.
  لن أراهن على حياة أبني
• I'm not letting you gamble with my brother's life.
  لن أدعكم تخاطرون بحياة أخي
• So you gambled with the royal family's gold?
  اذن انت قامرت بذهب العائلة الملكية?
• You're asking me to gamble with Philip's life.
  أتطلُب مني أن أُخاطر بحياة (فيليب)
• Okay, so do not gamble with her life.
  حسنا، ثم لا مقامرة مع حياتها.
• But you're gambling with those boys' lives...
  ... ولكنك تقامر بحياة أولائك الرجال
• And I'm not gambling with my daughter's life!
  وأنا لن أخاطر بحياة ابنتي