get ahead

• You're getting ahead of the narrative, But you're thinking along the right lines.
  أنت تستبقين الراوي، لكنّ تفكيرك منطقي.
• Well, let's not get ahead of ourselves here.
  حسنا ، دعنا لا لا نتفوق على انفسنا هنا
• Mom! Yes! Let's not get ahead of ourselves.
  أمى - أردت أن أحظى بيوم جميل معكم -
• Let's not get ahead of ourselves here, Gerber.
  دعونا لا نمضي قدماً لـ أنفسنا هنا يا جربر
• You're getting ahead of yourself, aren't you, snips?
  انت واثقة من نفسك , اليس كذلك , سنيبس؟
• Wait, no. Just slow down and let it get ahead of you.
  انتظر ,ابطء السرعه ودعها تمر
• How did she get ahead of us? Her mole was terminated.
  كيف تتقدمنا بخطوة وقد قُتل جاسوسها؟
• If we go now, we can get ahead of this thing.
  لو ذهبنـا الآن .. فقد نوقفــه
• Well, maybe I should try to get ahead of it, huh?
  حسنٌ، رُبّما يجب أن أستبق حدوث ذلك، صحيح؟
• Hey, let's not get ahead of yourself here, okay?
  مهلاً، دعكِ من التفوق على نفسكِ هنا، حسنا؟