get by

• How far do you think Hewitt's got by now?
  كم تعتقد المسافة بيننا وبين (هيويت) الآن ؟
• Yeah, we thought you'd get by on our gratitude and appreciation.
  ظننا انك ستقدم العرفان بالجميل والتقدير.
• Norman can get by for a few more minutes without me.
  يمكن لـ(نورمان) الصمود بدوني لبعض الوقت
• We can get by without you for a night.
  .لم يتعطل النادى من ليله لم تعملى بها
• There's very little to do with real estate that'll get by Sol.
  دور (سول) المتعلق بالعقارات سيكون بسيطاً للغاية.
• Gonna start that in a little bit. Let me get by you, though.
  سوف نبدأ قريبا والان دعونى أمر
• But you can get by just on me, can't you?
  يمكنك أن تحصل عليه منّي، هلّ لك؟
• Makes you worry how he'll grow up. Get by in the world.
  وسيجعلك تقلق حيال كيفية نموه,وتأقلمه مع العالم
• My folks are fucked up, but they can't get by without me.
  أبواي حثالة، لا يمكنهما تدبير أمرهما بدوني
• How am I supposed to get by on a grand? Huh, Day?
  كيف يمكنني الهروب بألف دولار (يــا (داي