give off

• Okay, so your body gives off a vibration that I can feel.
  جسدك يقوم باصدار اهتزازات يمكنني الشعور فيها
• It was given off by certain elements, like radium.
  النشاطُ الإشعاعي. كانت تنطلقُ من عناصرَ مُعينةٍ كالراديوم.
• The Iaser`s power pack should give off a readable signal.
  صندوق الليزر لابد أن يرسل إشارة
• You're giving off this sexual energy all the time.
  انك تنشرين تلك الطاقة المثيرة طوال الوقت
• Is he giving off too much of a creepy Oompa Loompa vibe?
  هل يعطي الكثير من الـ(اومبا لومبا) المروع ؟
• It's like the guy gives off some kind of scent.
  إنها كما لو أن شخصاً يتخلى عن شيء من رائحته
• We're living in a powder keg, giving off sparks.
  "نحن نعيش فى برميل بارود يومض بالشرارات"
• It's not giving off any detectable radiation other than visible light.
  أنا لا ألتقط أى إشعاع بخلاف هذا الضوء المرئى
• Her eyes burn electric. Her body gives off a metallic scent.
  عينيها , تطلق شرارة كهربية جسدها يعطنى كرائحة معدنية
• It upsets people, because it gives off nothing.
  إنها تغضب الناس لأنها لا تمنحهم أي شئ