This is the cosmos on the grandest scale we know a network of a hundred billion galaxies. هذا هو الكون علي أعظم مقياس نعرفه شبكه من مئات مليارات المجرات
Now I'm on the grandest ship in the world having champagne with you fine people. الآن أنا على أعظم سفينة في العالم . . أشرب الشمبانيا معكم أيها الناس اللطفاء
Nature is more than a scientist, an engineer it's an artist on the grandest of scales تجعلك تدرك الطبيعة بأكثر مما يفعل العالم أو المهندس إنها فن على نطاق أوسع
But the Cordoba Cathedral of today began its life as a mosque... one of the grandest of the Islamic empire. ولكن كاتيدرائية قرطبة الحالية بدأت حياتها كمسجد وإحدى أكبر المساجد فى الإمبراطورية
I don't believe I've seen finer table decorations even in the grandest gatherings in Harley Street. لا أعتقد بأني رأيت ديكور طاولةٍ أفضل من هذه. حتى في أضخم الإجتماعات في شارع "هارلي".
The best thing you can do for me is just have the grandest time in the world... and come home rested, please? أفضلشىءيمكنكأنتفعليهمنأجلي، هوفقطأن تقضيأروعالأوقاتحولالعالم ... ثم تأتي للمنزل وأنتي مُرتاحة ، من فضلك ؟
In the stifling heat of an Indian midsummer, the grandest reception of all is held at Government House, Calcutta. تحت حرارة صيف (الهند) الحارقة كان أكبر حفل استقبال على الإطلاق عُقد في قصر الحكومة في (كالكتا)
There seems to be a mysterious force in the universe, one that overwhelms gravity on the grandest scale to push the cosmos apart. بدا و كأن هناك قوة غامضة في الكون تغمر الجاذبية على المقياس الأكبر لدفعِ الكون مُتباعداً.
The best thing you can do for me is just have the grandest time in the world... and come home rested, please? أفضلشىءيمكنكأنتفعليهمنأجلي، هوفقطأن تقضيأروعالأوقاتحولالعالم ... ثم تأتي للمنزل وأنتي مُرتاحة ، من فضلك ؟ - مرحباً ، هيا .
But here on Kenya's Lake Bogoria, these massive pink slicks ... signal the start of perhaps the grandest courtship event in nature. لكن هنا على بحيرة "بوجوريا" الكينية، هذه المناطق الملساء الوردية الهائلة تؤشّر لبداية ربما أعظم المغازلات في الطبيعة.