Tina and two of her friends had fake I.D.s and they decided to go to a local grunge bar. تينا و صديقتيها كان لديهن هويات مزورة و لقد قررن الذهاب الى حانة موسيقى صاخبة
That day is now known in music history... as the day grunge was born. هذا اليوم فى عالم الموسيقى الان صار يعرف باليوم الذى ولدت فيه موسيقى الجرانج فى عام 1996 , فى كندا ؟
The artistic conundrum with grunge is the fact that it never had a chance to change into anything else, as usually happens with other genres. اللغزالفني معالجرونجهو حقيقة أنهلمتسنحلهالفرصةقط ليتغير لأى شئ أخر, كما يحدث عاده
Young's line would later become immortalized in rock history when it was used in the suicide note of grunge pioneer Kurt Cobain. تخلد سطر يونغ لاحقاً في تاريخ الروك عندما استُعمل في رسالة انتحار رائد الغرنج ومغني نيرفانا كيرت كوبين.
Yeah, I know he can't arrest us, which is why I'm gonna keep exercising my first-amendment right of free speech and ask you, Mr. Ponytail, don't you feel like grunge died in the '90s? . ألا يُوجد حدود لـ ـغُرورك ؟
After gaining praise in the nascent grunge scene, Zapata was murdered in 1993 while on her way home from a music venue. بعد الحصول على الثناء في مشهد غرنج ، تم قتل زاباتا في عام 1993 بينما كانت في طريقها إلى منزلها من مكان الموسيقى.
She dated a guitarist in a grunge band, a med student and this French guy, that I'm pretty sure he was some kind of royalty. لقد واعدت عازف جيتار بفرقة مُوسيقيّة، وطالب بمدرسة الطب وذلك الرجل الفرنسي، لكنّي شبه مُتأكّدة أنّه كان من عائلة مَلكيّة نوعاً ما.
My dad tried to do the same thing when I was her age, and I ended up dating a grunge rocker who smelled like wet flannel and clove cigarettes for seven months. وانتهى بي الأمر بمواعدة مغنّي "روك" رائحته تشبه رائحة الفانيلا الرطبة والقرنفل والسجائر لمدة سبعة أشهر
And I'm definitely not getting the band together to play your funky little fundraiser for the school so Caleb's daddy, the rock star-- the '90s grunge big money man donor-- he gets it, he wins. وبالتأكيد لن أكون الفرقة لتلعب دور في مسرحيات جمع الأموال لأجل المدرسة، فوالد كاليب نجم النجوم
Many would group them together with bands such as Nirvana and Pearl Jam, but Mia brought a voice of femininity to the grunge scene that had not been seen yet. كان الكثير يجمعهم مع فرق مثل نيرفانا و بيرل جام ، لكن ميا جلبت صوت الأنوثة إلى مشهد الجرونج الذي لم يره بعد.