hang up

• Yeah, I guess it's just because I'm so hung up on Joey.
  يكفيكِ كلاماً عن هذا الموضوع, تعالى
• I think she's still hung up on that married guy, Raymond.
  أعتقد انها لازالت معلقه بالرجل المتزوج، رايموند.
• I told you to hang up Aunt Ruby's phone.
  ماهي مشكلتك؟ لقد اخبرتك ان تتركي هاتف العمة روبي
• You're not hanging up after a ring or two?
  أنت لا تغلقه بعد ما يرن مرة أو إثنتين؟
• Hang up now. - The missiles are in the air,
  أقفل الأن - لا يمكن التراجع الأن -
• This isn't gonna work, okay? He's hung up on Tris.
  لن تنجح هذه الخطة لا يزال متعلق بتريس
• I didn't hang up on you. You're on hold.
  لم أغلق المكالمة معك، و لكني وضعتك على الانتظار.
• Hm. Got hung up at the divorce lawyer's office?
  هل توصلت الى شيئ ما مع مكتب محاماة الطلاق؟
• That doesn't mean he's not still hung up on her.
  هذا لا يعني أنه توقف عن تعلقه بها
• Hey. Uh, sorry we're late. We got hung up at the realtors.
  نعتذر عن التأخير لقد قابلنا السمسار