Shakespeare's final plays hark back to his Elizabethan comedies in their use of romantic situation and incident. مسرحيات شيكسبير النهائية تعيدنا إلى اليزابيثيته الكوميديه في استخدامه وضع الرومانسية و الحدث.
Ooh, hark at Mr Gun here. My old man used to take me to a rifle club. . اصغي للسيد بندقية هنا - . رجلي العجوز كان يأخذني الي ملهي البندقية -
It's supposed to hark back to "the iconic" 2.7 litre RS from '73 and it doesn't. يُفترض منها أن تُحيي ذكرى الـ (آر أس) الأيقونية بسعة 2.7 لتر من العام 1973، ولم تفلح
You might imagine, as you drive along that people will think the gullwing doors hark back to the magnificent 300 SL from 1954, but I suspect they won't think anything of the sort. قد يتراءى لك أثناء قيادتك أنّ الناس سيعتقدون بأنّ أبواب "جناج النورس" استحضارٌ للبديعة (300 أس إل) من عام 1954،
Hark on me, if my husband, the King, and my son, the doctor... walketh near upon these private paths... and heareth what thy sayst about copping a feel... thy life would not be worth a black nickle. بطيخ ؟ إذا زوجى الملك وإبنى طبيب كانا بالقرب من هذه البيوت وسمعا ما تقول عن لمسى حياتك لن تساوى حتى سنت
The complaints were a manifestation of wider criticism of young amateur batting at the time for its lack of enterprise, as commentators began to hark back to the "golden age" before the war. كانت الشكاوي تعبيراً عن انتقاد أوسع لهجوم الهواة الشباب في ذلك الوقت بسبب افتقارها إلى مشروع ، حيث بدأ المعلقون في العودة إلى "العصر الذهبي" قبل الحرب.
Hawass has lent his name to a line of men's apparel, described by The New York Times as "a line of rugged khakis, denim shirts and carefully worn leather jackets that are meant, according to the catalog copy, to hark "back to Egypt’s golden age of discovery in the early 20th century"; the clothing was first sold at Harrods department store in London, in April 2011. وأطلق حواس إسمه على مجموعة من الملابس الرجالية التي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "خط متين من القمصان الكاكيية والقمصان الدينيم والسترات الواقية من الرصاص المصممة بعناية، وفقاً لنسخة الكتالوج، للإيقاع "بالعودة إلى الذهب المصري في أوائل القرن العشرين" تم بيع الملابس لأول مرة في متجر هارودز متعدد الأقسام في لندن في أبريل 2011.