But in its harshest reality, the ocean is a barrier separating you from those you love. ولكن الحقيقة القاسية... هي أنّ البحر حاجز يفصلك عمّن تحب
It can grow in the harshest environments. Places we need it the most. يمكن أن ينمو في أقسى البيئات المناخية، حيث نحن في أشدّ الحاجة له
In... the harshest possible manner. و بأقسى أسلوب محتمل
"here, the harshest punishment is not only warranted, But richly deserved." Whew. "الأن، العقــاب القاسي ليس تحذيــرا فقــط، بـل يستحقــه بشــدة". قد جعــل (كليلاند) منك عبــرة بالتأكيــد.
These animals have specialized adaptations that help them survive the harshest winters. هذه الحيوانات لديها تكيف خاص يساعدهم على البقاء على قيد الحياة أقسى فصول الشتاء.
And this time, any further acts of insubordination will be dealt with in the harshest possible manner. وهذه المره اى افعال تمرد اخرى سأتعامل معه بأقسى إسلوب ممكن
Those that stay here at this time must face the harshest conditions on Earth. أولئك الذين يمكثون هنا في هذا الوقت سيضطرون لمجابهة أصعب الظروف على وجه الأرض
And yet, for more than a decade, we've made this harshest of environments our home. ومع ذلك، ولأكثر من عقد من الزمان، جعلنا من أقسى البيئات هذه بيتاً لنا.
I fear you will have to deal with this matter in the harshest possible way, Mr. Torrance. أخشى أنك ستتعامل ...مع ذلك الأمر. باكثر طريقة قاسية ... يا مستر تورانس