The British numerical advantage proved insurmountable, leading the High Seas Fleet to abandon any attempt to challenge British dominance. على الرغم من ذلك، توالت الهزائم على الألمان وأثبت التفوق العددي البريطاني استحالة التغلب عليه، مجبراً الأسطول الألماني على التخلي عن أي محاولة لتحدي الهيمنة البريطانية.
Renewed hostile actions... against United States ships on the high seas in the Gulf of Tonkin... have today required me... to order the military forces of the United States... to take action in reply. عمل عدائي.. ضد سفن الولايات المتحدة في البحار البعيدة في خليج تونكين يتطلب مني
Friedrich von Ingenohl, the commander of the High Seas Fleet, decided to take up station in the middle of the North Sea, about 130 miles east of Scarborough. قرر قائد أسطول البحار العليا الأدميرال فريدريش فون إنونول إتخاذ الموقع تقريبا في وسط بحر الشمال، حوالي 130 ميلا شرق سكاربورو.
This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional fisheries management organisations (RFMO). ويمكن أن ينطبق ذلك على مصائد الأسماك الخاضعة لولاية دولة ساحلية أو في مصايد أسماك أعالي البحار التي تنظمها المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك.
During the break following their 2015 tour, Def Leppard led the Hysteria on the High Seas concert cruise aboard the MSC Divina in January 2016. أثناء توقفها بعد جولة 2015، قادت ديف ليبارد الحفلة الموسيقية البحرية هستيريا أون ذا هاي سيز على متن إم إس سي ديفينا في يناير 2016.
Sea water naturally tends to move from a region of high pressure (or high sea level) to a region of low pressure (or low sea level). تميل مياه البحر عادةً إلى الحركة من منطقة تتسم بالضغط العالي أو (ذات منسوب مائي مرتفع) إلى منطقة ذات ضغط منخفض (أو ذات منسوب مائي منخفض).
During the First World War, the Royal Navy's strength was mostly deployed at home in the Grand Fleet, confronting the German High Seas Fleet across the North Sea. خلال الحرب العالمية الأولى، تم نشر مغظم قوات البحرية الملكية على الساحل البريطاني، مواجهةً للأسطول الألماني الذي يقبع في الجانب الآخر من بحر الشمال.
France was thus able to guard her communications with her North African colonies, and Britain to concentrate more force in home waters to oppose the German High Seas Fleet. وكانت فرنسا وبالتالي قادرة على حماية رسائلها مع مستعمراتها في شمال أفريقيا، وبريطانيا على التركيز أكثر قوة في مياه المنزل لمعارضة أعالي البحار الأسطول الألماني.
Your Honour, I am here on behalf of the President of the United States, representing the claims of Queen Isabella of Spain, as concerns our mutual treaty on the high seas of 1795. أنا هنا بالنيابة عن رئيس الولايات المتحدة و أقدم إدعائات ملكة إسبانيا إيزابيلا الثانية التي تقلق معاهدة 1795 الثنائية بين البلدين في البحار
The coalition is calling on the United Nations General Assembly to institute a moratorium on high seas bottom trawling in order to protect seamounts, cold-water corals and vulnerable deep-sea ecosystems. ويدعو الائتلاف الجمعية العامة للأمم المتحدة لإصدار قرار بشأن الصيد بشباك الجر القاعي في أعالي البحار من أجل حماية الجبال البحرية والشعب المرجانية في المياه الباردة والنظم الإيكولوجية الضعيفة في أعماق البحار.