hold down

• Okay. Well, you hold down the fort, Rog. Thanks, man.
  حسناً، قم بإدارة المركز أثناء غيابي، شكراً
• Susie, can you please hold down detective rizzoli
  سوزي ، هل يمكنك إذا سمحتي الإمساك بالمحققة ريزولي
• J' Calder MacMillan holds down the fifth place S
  J 'كالدر ماكميلان يحمل أسفل المركز الخامس S
• Hey, somebody had to hold down the fort, all right?
  أنتَ! كان على أحدهم الإعتناء بالمكان حسنا؟
• I need you to hold down nice and firm, okay?
  أحتاجك أن تحبس الدم بلطف وثبات, حسناً؟
• Just you. I'm counting on you to hold down the fort.
  أنتِ فقط، وأنا أعول عليّكِ للدفاع عن الحصن
• He probably couldn't hold down more than a part-time job.
  غالبا لم يتمكن من المحافظة الا على عمل مؤقت
• How do you feel about holding down the fort?
  ما رأيك في الحروج والدفاع عن الحصن ؟
• Travel a little. I can hold down the fort.
  يمكنني تولي أمر الورشة لا تقلق ؟
• To kill those women, or to hold down a job. Or both.
  لقتل هؤلاء النساء, أو لمزاولة العمل, أو كلاهما.