horoscope

• I finished working out your horoscope just before we came.
  لقد قرأت طالعك قبل مجيئنا.
• I've got your horoscope matched with my brothers!
  حصلت على طالعك ! متناظر مع إخوتي
• I had my horoscope done before I flew to Hong Kong.
  كان عندي خريطة الاابراج قبل أن اتوجه إلى هونج كونج.
• Yes. Horoscope say is bad day to travel.
  نعم، الطالع اليوم يقول، اليوم سيء للسفر
• Horoscopes are thousands of years old!
  عشرون سنة علم التنجيم عمره أكثر من ألف سنة
• Sure, and my horoscope said something like this would happen today!
  متاكد و طالعى قال شئ مثل هذا سيحدث لى اليوم
• Well, a horoscope would never lie to a pretty girl like you.
  حسنا .. الابراج لن تكذب علي فتاة جميلة مثلك
• God has made such a peculiar horoscope of his.
  جعـل له مثــل ذلك الطالــع الغريـــب
• Nah. Horoscopes are bollocks, but I like them because I'm Scorpio.
  كلا، الأبراج هي ترهات لكنني أحبها لأنني من برج العقرب
• The horoscopes don't match, I'll take care of that.
  الأبراج لا تتوافق.. سأهتم بهذا الشأن.