Then they told us to rush to the hot springs 'cause that's a sure-fire cure. ثم قالوا لنا أن نتوجه الى الينابيع الساخنة بسبب أنه مؤكد سيطلقون العلاج
The hot spring here is good for my skin. But without bandages, I scare people away. إنّ الينابيع الساخنة هنا جيدة لبشرتي لكن من دون الضِمادات، أنا أخيف الناس
Just geothermal and mineral hot springs water seems to have some sort of healing capacity. فقط حرارة الأرض و مياه الينابيع المغدنية الساخنة يبدو أنها تمتلك نوع من القدرة على الشفاء
The reservation constitutes just over one-third of Fremont County and over one-fifth of Hot Springs County. تشمل على مايزيد من ثلث مقاطعة فريمونت و أكثر من خمس مقاطعة الينابيع الساخنة.
We relayed a cousin of mine all the way from Medicine Tree to the hot springs in New Mexico. وقمنا بنقل قريبي من شجرة العلاج إلى الينابيع الحارة في نيو مكسيكو سبق التلغراف
Its name means "hot waters" in Spanish and originated from the abundance of hot springs in the area. ويعني اسمها باللغة الإسبانية المياه الساخنة، وقد جاء من كثرة الينابيع الساخنة في المدينة.
Once the feast is over and you've had your quota of, uh, boredom, we could go to the hot springs in the hills. بنهاية الوليمه وبحصولك على نسبه من الضجر بأمكاننا الذهاب للينابيع الحاره في التلال
Tourism is economically important in Andes where ski resorts, hot springs and recreational fishing are popular offers. من جهة أخرى، فالسياحة مهمة اقتصاديًا أيضًا في جبال الأنديز، حيث منتجعات التزلج والينابيع الساخنة والصيد والعروض الشعبيّة الترفيهيّة.
Since you're here taking a few days off from work... why don't you enjoy the hot spring and sightseeing and return? لإنكِ هنا لقضاء بضعة أسابيع من أجازتكِ.. لما لا تستمعين بالينابيع الساخنة و تتنزهين و تعودين؟
The economy of Nishiizu is dominated by tourism centered on hot spring resorts, and by commercial fishing. يلعب القطاع السياحي دوراً رئيسياً في اقتصاد هيغاشيزو حيث تنتشر العديد من منتجعات الينابيع الحارة، بالإضافة إلى صيد الأسماك التجاري.