The area has been occupied by Hungarians since the "Conquest" in the late 9th century. وقد احتلت المنطقة من قبل المجريين منذ "الفتح" في أواخر القرن التاسع الميلادي.
What the Hungarians have achieved in the aviation field to date is more than paltry. إن درجة المساواة الاجتماعية المنجزة حتى الآن في البلدان الاشتراكية متدنية إلى حد مريع.
I remember earlier this year, I.G. Farben ordered... a trainload of Hungarians for his chemical factory. إني أتذكر في أول هذا العام طلب السيد فاربن حموله قطار من الهنغاريون لمصنعه الكيميائي
When the Hungarians arrive, we will not only defend our city but also get rid of the Turks forever. عندما يصل المجريون,لن ندافع عن المدينة فحسب.. بل سنتخلص من الأتراك للأبد
The Habsburgs finally had to give the Hungarians more self-determination in the Ausgleich of 1867. وبالنهاية كان على ملوك هابسبورغ إعطاء المجريين مزيدا من الحرية وتقرير المصير في أوسغليتش من 1867.
Moravia finally disintegrated after the arrival of the Hungarians who conquered its core territory between 903 and 906. وتفككت مورافيا بعد وصول المجريين الذين قاموا بغزوا الأراضي المورافيَّة بين عام 903 وعام 906.
After 586 several nomadic people inhabited in the area, until Hungarians conquered it in the late 9th century. في 586 عددٌ من الرحل أتوا إلى المنطقة حتى الغزو من المجريين في اواخر القرن التاسع.
After Suleiman I came to power, the High Porte made the Hungarians at least one and possibly two offers of peace. فبعد وصول سليمان القانوني إلى السلطة، قدم الباب العالي عرضا وربما عرضين للسلام إلى المجريين.
Thousands of Hungarians were arrested, imprisoned and deported to the Soviet Union, and approximately 200,000 Hungarians fled Hungary in the chaos. اُعتقل آلاف المجريين وسُجنوا ورُحلوا إلى الاتحاد السوفيتي، وفر حوالي 200000 مجري من المجر خلال الفوضى.
Thousands of Hungarians were arrested, imprisoned and deported to the Soviet Union, and approximately 200,000 Hungarians fled Hungary in the chaos. اُعتقل آلاف المجريين وسُجنوا ورُحلوا إلى الاتحاد السوفيتي، وفر حوالي 200000 مجري من المجر خلال الفوضى.