As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened. بما أن مياه غرينلند العذبة الجليدية تذهب هدرا الى المحيطات المالحة فجميع الأراضي المنخفضة عن سطح البحر معرضة للدمار
Despite its name, Greenland is mostly white, covered by a giant ice sheet six times the size of the United Kingdom. على الرغم من اسمها فجزيرة " الأرض الخضراء " دائما بيضاء مغطاة بطبقة جليدية عملاقة مساحتها ستة أضعاف مساحة المملكة المتحدة
26 March A study in Geophysical Research Letters concludes that West Greenland's ice sheet is melting at its fastest rate in centuries. 26 مارس خلصت دراسة في أبحاث الجيوفيزيائية إلى أن الغطاء الجليدي في غرب جرينلاند يذوب بأسرع معدل له منذ قرون.
But what we're seeing now is the Greenland ice sheet thinning out and dumping out ever more ice and water into the ocean. ولكن ما نراه الآن هو الغطاء الجليدي في (غرينلاند) رقيق جدا و يلقي بالمزيد من الجليد و الماء في المحيط.
The Greenland and Antarctic ice sheets are these giant domes of ice that preserve climate records, very much like tree rings. جرينلاند والغطاء الجليدي في القطب الجنوبي هي هذه القباب العملاقة من الجليد تلك التي تحفظ السجلات المناخية، إلى حد كبير مثل حلقات الأشجار.
When the ice sheet disappeared, the shield rose again, a tendency that continues to this day at a rate of about one metre per century. عندما اختفت كتلة الجليد، بدأ الدرع بالعودة إلى طبيعته، وما زال ذلك إلى اليوم بحوالي متر واحد كل قرن.
These glaciations are believed to have been so severe that there were ice sheets at the equator—a state known as the "Snowball Earth". ويعتقد أن هذه التجلدات كانت شديدة جدا لدرجة أن الصفائح الجليدية وصلت عند خط الاستواء-وهي حالة تعرف باسم "الكرة الأرضية الثلجية".
Tonnes of water cascading down this pipe that is, effectively, plummeting to the depths of the ice sheet through over a kilometre of vertical ice. أطنانٌ من الماء تصب في هذا الأنبوب، ولا يخفى أنها تهبط رأسياً إلى أعماق صفيحة الجليد تصل إلى كيلومترٍ من الجليد العامودي
When the great ice sheets melted, the sea rose to its present height and the rivers carried silt from the highlands to build great delta plains where they met the sea. عندما ذابت الصفائح الجليدية العظيمة إرتقى البحر إلى إرتفاعه الحالي و حملت الأنهار الطمي من المرتفعات
The one part of the skyline that dips is the one place where the ice sheet deposited loose sand and gravel, no good for building towering skyscrapers. والجزء الوحيد المنخفض في الأفق هو المكان الذي أودعت فيه الصفيحة الجليدية الرمال المتحركة والحصى وهو ليس جيداً لبناء ناطحات سحاب شاهقة