if both

• I mean if both parties involved are mature and liberal.
  أعنيإذاكلا الطرفينالمعنيين بالغين ومتحررين
• I wonder if both of us are dreaming.
  وأتساءل إذا كان كل منا الحلم.
• If both men are still standing, you must continue firing.
  إذا بقى كلا المتنازلين واقفان يجب أن يستمرّ النزال هل كلامي واضح
• And if both of us are out of credit, that leaves you.
  وبما أن كلانا ليس لديه رصيد هذا يجعلك تقوم بالإتصال.
• I want to find out if both are permitted or not.
  أريد معرفة ما إذا كان يجوز تحقيق كلا الأمرين أم لا
• If both victims have 2 wounds, could be one for each offender.
  ان كان للضحايا جرحان فقد يكون تسبب كل جان بجرح
• What if both of you were lying?
  ماذا لو إن كلاكما كآن يكذب ؟
• I can never be happy if both of you are so unhappy.
  لا يمكن أن أصبحَ سعيداً أبداً" "إذا كنتم غير سعداء
• If both people are into each other... a big romantic gesture works.
  حسنا اذا كان الشخصين معحبين ببعضهما تكون بداية رومانسية كبيرة
• Naturally, if both these strategies fail, there is nothing but to relent.
  وبالطبع، إذا فشلت هاتين الطريقتين، فلا يوجد شيء غير أن تلين.