in a way

• And he put me to shame in a way I never thought possible.
  وجعلني أشعر بالخزي من طريقة تفكيري
• Forgive me, I have discovered something in a way that is most painful.
  سامحنى ، اكتشفت شئ مؤلم جداً
• Well, I mean, you know, I guess in a way you're lucky.
  حسنا , كما تعلم.. اعتقدانكمحظوظابطريقةما!
• You are fearless in a way that I shall never know.
  لقد أخفتنا بطريقة لم أعرفها أبدا.
• They dress in a way that distinguishes them immediately as metalheads.
  لباسها بطريقة تميزها فورا كما میتالheads.
• Iceland is a unique place in a way on this planet.
  آيسلندا مكان فريد بطريقة ما على هذا الكوكبِ.
• How can I put this in a way
  # ... كيف لي أن أضع هذا الأمر في نصاب #
• That in a way it was kinda perversly dignified...
  وأن الأنف كان ناجحا بطريقة لم تكن الخطة لتنجح بدونه
• in a way that suggested edie wasn't expecting any trouble.
  بطريقة أوحيت أن (إيدي) لم تكن تتوقّع أيّة مشاكل.
• And in a way that no one will ever find it.
  وعندها يجب ان لايجد احد جثته.