I vow to love you in good times and in bad times, in sickness and in health. النذر أنا أحبك في حسن الأوقات وفي الأوقات العصيبة، في حالة المرض والصحة.
Sumir and Ramprasad make it to the collection site in good time and help load the trucks. سومير ورامبراسارد يصلان الى موقع التجميع في وقتٍ جيد ويُساعدان في تحميل عربات الشحن
The king encouraged farming, reclaimed marshes, stored grain in good times and sold it in bad times. شجع الملك الزراعة، واستصلح المستنقعات، وخزن الحبوب في السراء وباعها في الأوقات العصيبة.
I will keep you, hold you, love you, in sickness and in health, in good times and in bad, for richer or poorer, until we are parted by death. - تيتر غير مترجم -
The house in which Tom lived was the best, though and in good times might almost have passed for presentable البيت الذي يعيش فية توم كان الأفضل، على الرغم من. وفي الأوقات الجيدة قد يظنه الناس مقبولاً بعض الشئ.
To be yours and yours alone to laugh with you in good times support you in bad to comfort you with my body وتطلب أن أكون لك وحدك لكي أضحك معك في السراء وأعينك في الضراء وأن أكون عزاء لك
Will you love and honor her, for better or for worse in good times and bad as husband and wife til death do you part? ،ألا أحببتها وكرّمتها في كل الأحوال ،في السرّاء والضرّاء كزوجٍ وزوجة حتى يفرّق بينكما الموت؟
for better for worse, in good times and in bad, for richer, for poorer... in sickness, and in health, so long as you both shall live? في الأوقات الصعبه والجيد ...في الغنى والفقر في المرض والصحة طالما انتم على قيد الحياة
That's your duty to understand the sensitivity of this bond to spread happiness in good times and bad... to strengthen the bonds of every relationship هذا واجبُكَ لفَهْم حسّاسية هذه الرابطةِ... ... للنشر سعادة في الأوقات الطيبةِ والسيئةِ لتَقْوِية روابطِ كُلّ علاقة
I left in good time for my appointment, but had difficulty in finding the house, so that it was nearly half-past before I reached it. تمنيت وقتا سعيدا فى موعدى, ولكنى وجدت صعوبة فى العثور على المنزل, ولذا كان الوقت التاسعة والنصف تقريبا عند وصولى