The valley of the River Lagan is dominated by Belfast, whose metropolitan area includes over a third of the population of Northern Ireland, with heavy urbanisation and industrialisation along the Lagan Valley and both shores of Belfast Lough. ويهيمن على وادي نهر لغن من بلفاست، والتي تشمل منطقة العاصمة أكثر من ثلث سكان أيرلندا الشمالية، مع التحضر والتصنيع الثقيل على طول وادي لغن والشواطئ على حد سواء من خليج بلفاست.
The loss of workplaces, the concentration of land in the hands of a few (allegedly a farm closes every 23 minutes in France) as well as the dependence on large corporations are enumerated as side effects of the industrialisation of agriculture since the 1920s. ثم أن فقدان أماكن العمل، وتركز الأراضي في أيدي قلة من الأيدي العاملة (يُزعم أن هناك مزرعة تغلق كل 23 دقيقة في فرنسا) وكذلك الاعتماد على الشركات الكبيرة، يتم اعتبارهما كأثر جانبي للزراعية الصناعية منذ عشرينيات القرن العشرين.
In what Issac Deutscher calls "the great change", the new policies of industrialisation and collectivisation now adopted were carried out in a ruthless and brutal way, via the use of the security and military forces, without the direct involvement of the working class and peasantry itself and without seeming regard for the social consequences. في ما يسميه دويتشر "التغيير الكبير"، نفذت السياسات الجديدة للتصنيع والتشريك الجماعي التي تم اعتمادها بطريقة قاسية وحشية من خلال استخدام القوات الأمنية والعسكرية دون مشاركة مباشرة من الطبقة العاملة والفلاحين أنفسهم وبدون النظر إلى العواقب الاجتماعية.