And you, with your uncompromising, prudish rigidity, and your condescension, and your infuriating belief that you're always the smartest one in the room. و أنتي ، أنتي و عنادك متعجرفة بشدة و تنازلك
Marius then revealed that he was the one responsible for the death of his mother, further infuriating Monet. مع ابنه ماريوس الذي كشف أنه المسؤول عن وفاة والدته، مما أثار غضب مونيه أكثر.
I can't even imagine how infuriating that must be when you worked so hard to earn that moniker all by yourself. لا استطيع حتى تصديق كم يمكن أن يكون ذلك مغيظاً عندما تعمل بمثابرة كبيرة لتجني ذلك الاسم المستعار كله بمفردك
The Islamist movement had become more aggressive and its party, the National Order Party, openly rejected Atatürk and Kemalism, infuriating the armed forces. وأصبحت الحركة الإسلامية أكثر عدوانية، وقام حزبها حزب النظام الوطني، برفض أتاتورك والفكر الكمالي بشكل علني، مما أثار غضب القوات المسلحة.
Mubarak announced that he wouldn't be stepping down, infuriating the crowd, which appears to have grown larger and angrier throughout this extraordinary night. مبارك أعلن أنه لن يتنحى, مما أثار غضب الشعب, والذي يبدو أن بسببه الحشد يزداد كثافة وغضبًا خلال هذه الليلة غير العادية.
Listen, I've been married for 25 years to the same wonderful, infuriating woman, and granted, there are days when I want to light her on fire, but I don't, because I love her, أنا متزوج من 25 عاما لنفس المرأة الرائعة الـ... بغيضة وكانت هناك أيام أردت أن أحرقها...
Well,of course I did, but it's still infuriating that people expect me to be this perfect little wife-in-training who-- who only cares about cookies and--and babies and shopping. , حسناً , بالطبع كنت اعرف لكن مازال هذا يغضبني أن الناس يظنون أن . . أكون تلك الزوجة المثالية المتدربة التي