inspirational

• are you going to give me an inspirational speech,too?
  هل ستعطيني أيضاً الخطاب التحفيذي؟
• You figure he'll stop being inspirational unless he goes on tv?
  وهل تظنين أنه لن يعود ملهِماً إذا لم يظهر على التلفزيون؟
• I went to the evil bookstore and got you an inspirational poster.
  لقد ذهبت إلى المكتبة الشريّرة وحصلت لك على صورة مُلهمة.
• Put that on your goddamn inspirational poster!
  ! ضعوا هذا في مُلصقكم المُلهم اللعين
• Since when did you start giving inspirational speeches?
  منذ متى بدأتِ بإلقاء خطابات مُلهمة؟
• Yeah, it's an inspirational piece. We will have live ones at the wedding.
  نعم، إنها قطعة ملهمة ستحيي لنا أمر حفل الزفاف
• That inspirational life story is pure fiction.
  وقصة حياتى الملهمة دى مجرد خيال محض
• Not my most inspirational leader speech, but...
  ليس أكثر حديث تشجيعي ...لي كقائد لكن
• As you know, I like to begin each day with an inspirational quote.
  كما تعرفون، أحب أن ابدأ كل يوم بإقتباس مُلهِم
• I think if you have an inspirational teacher, um, then you'll be away.
  أعتقد أنّه إذا كان لديك معلماً ملهماً فحينها ستقلعين