The General Assembly or the Security Council may request that the International Court of Justice provide an advisory opinion on any legal question. يجوز للجمعية العامة أو مجلس الأمن أن يطلبوا من محكمة العدل الدولية تقديم رأي استشاري في أي مسألة قانونية.
Fahad Ensour Faisal al-Fayez Thouqan Hindawi, former minister Awn Khasawneh, former Prime Minister and former judge of the International Court of Justice. فهد النسور فيصل الفايز ذوقان الهنداوي، الوزير السابق عون الخصاونة رئيس الوزراء السابق والقاضي السابق في محكمة العدل الدولية .
The British government, which owned the AIOC, contested the nationalisation at the International Court of Justice at The Hague, but its complaint was dismissed. وقد اعترضت الحكومة البريطانية، التي تمتلك شركة النفط الأنجلو-فارسية، على التأميم في محكمة العدل الدولية في لاهاي، ولكن رفضت شكواه.
The United Nations Security Council and subordinate organizations such as the International Court of Justice are the only globally accepted supranational tribunals. ويُعَد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والمنظمات الفرعية له، مثل محكمة العدل الدولية، المحاكم الوحيدة المتجاوزة لحدود السلطة الوطنية التي تحظى بقبول دولي.
Relations improved with neighbouring Qatar after the border dispute over the Hawar Islands was resolved by the International Court of Justice in The Hague in 2001. تحسنت العلاقات مع قطر المجاورة بعد النزاع الحدودي على جزر حوار في محكمة العدل الدولية في لاهاي في عام 2001.
The arrests, triggered by new evidence from a key witness to the killing, were ordered by the International Court of Justice after a lengthy Interpol investigation. القبض تم بواسطة أدلة جديدة من شاهد عيان على القتل، والتي أمرت به محكمة العدل الدولية بعد تحقيق مطول من الإنتربول ..
The United States does not recognize the jurisdiction of any international court over its citizens or military, holding that the United States Supreme Court is its final authority. ولا تعترف الولايات المتحدة باختصاص أي محكمة دولية على مواطنيها أو جيشها، معتبرة أن المحكمة العليا للولايات المتحدة هي سلطتها النهائية.
On 14 July 2009, the International Court of Justice in the Hague upheld Costa Rica's navigation rights for commercial purposes to subsistence fishing on their side of the river. في 14 تموز، 2009، أيدت محكمة لاهاي (محكمة العدل الدولية) حقوق زيارتها كوستاريكا للتنقل لأغراض تجارية لصيد الكفاف على جانبهم من النهر.
This series of incidents led to the Corfu Channel Case, where the United Kingdom brought a case against the People's Republic of Albania to the International Court of Justice. هذه السلسلة من الحوادث أدت إلى قضية قناة كورفو، حيث اقامت المملكة المتحدة دعوى ضد الجمهورية الشعبية لألبانيا لدى محكمة العدل الدولية.