Well, now that you're sober, you might want to start thinking about finding someone you can have an honest, intimate relationship with. الآن و أنت لا تشربين الكحول ربمـا عليك البـدأ بالتفكيـر في إيجـاد أحـد يمكنـك أن تقيمـي معـه علاقـة حميمية صـادقـة
The Act refers to acts of violence that occur between people who have, or have had, an intimate relationship in domestic settings. هذا القانون يشير إلى التصرفات العنيفة التي تدور بين أشخاص لا تزال, أو كان، بينهم علاقة حميمية داخل إطار منزلي.
Children may think that violence is an acceptable behavior of intimate relationships and become either the abused or the abuser. االأطفال قد يظنون أن العنف هو السلوك المقبول في العلاقات الحميمة و يصبحون إما الطرف الذي يتلقى المعاملة السيئة أو الشخص المسيء.
Police have appealed to anyone involved in an intimate relationship 'with her in the last two months to come forward 'to help the police with their enquiries. الشرطة تُناشد كل من كان علي علاقة حميمية معها خلال الشهرين الماضيين، أن يـأتـي لمُساعدة الشرطة بالتحقيق.
Something you said earlier, that people were designed to have this intimate relationship with God and that is the only way they can be fulfilled. لقد قلت من قبل، أن الناس مصممون ليحظوا بهذه العلاقة الحميمة مع الله وأنها الطريقة الوحيدة ليجدوا شبعهم الحقيقي نعم
You had intimate relationships with both Tommy and my creep of an ex-husband, and you never bothered to tell me who you were when we met? أنت قمت بعلاقة حميمة مع ابني وزوجي المريض عقلياً ولم تتعبي نفسك ان تخبريني من أنت حين التقينا ؟
In treatment sessions, they may encounter individuals who have either chosen to remain in or must move on from an intimate relationship where abuse has occurred. وقد يتعاملون في جلسات العلاج مع أشخاص اختاروا البقاء أو يجب عليهم الابتعاد عن علاقة عاطفية حدث فيها عنف أو إساءة المعاملة.
In 1835, the Duchess of Kent wrote her daughter a stern letter demanding that Victoria develop a more formal and less intimate relationship with Lehzen. وفي عام (1835 )كتبت الدوقه خطابا صارما لأبنتها تحثها فيه علي ان تطور علاقتها وان تجعلها أكثر رسميا وأقل حميميا مع ليهزن .
Some females discover new sources of emotional satisfaction, while others find it impossible to share such an intimate relationship with more than one partner. بعض الإناث اكتشفن مصادر جديدة الرضا العاطفي في حين أن آخرين يجدونه انه من المستحيل تبادل مثل هذه العلاقة الحميمة مع أكثر من شريك واحد
Intimate partner violence refers to behaviour in an intimate relationship that causes physical, sexual or psychological harm, including physical aggression, sexual coercion, psychological abuse and controlling behaviours. يعني سلوك منتهج ضمن علاقة معاشرة يتسبّب في حدوث ضرر جسدي أو جنسي أو نفسي، بما في ذلك الاعتداء الجسدي والعلاقات الجنسية القسرية والإيذاء النفسي وسلوكيات السيطرة.