In January 2012, he declared that the Islamic Republic controlled "one way or another" Iraq and South Lebanon. وفي يناير 2012، أعلن أن الجمهورية الإسلامية تسيطر على العراق وجنوب لبنان "بطريقة أو بأخرى".
I consider the Islamic Republic to be a great achievement of the most popular revolution in my lifetime." وفي رأيي أن الجمهورية الإسلامية هي إنجاز عظيم حققته الثورة الأكثر شعبية التي رأيتها في حياتي.”
Iranian member of parliament Ruhollah Hosseinian said that the Islamic Republic should dispatch its military forces to Bahrain. قال عضو البرلمان الإيراني روح الله حسينيان أنه يجب على الجمهورية الإسلامية إرسال قواتها العسكرية إلى البحرين.
The consolidation of the Iranian Revolution refers to a turbulent process of Islamic Republic stabilization, following the completion of the revolution. يشير توطيد الثورة الإيرانية إلى عملية استقرار الجمهورية الإسلامية في إيران من بعد الثورة.
Achieving a comprehensive peace agreement with the Islamic Republic was was something that he and I talked about years ago. إنجاز اتفاقية سلام شاملة مع الجمهورية الاسلامية كان أمراً تكلمنا أنا وهو حوله قبل سنين عدة
What you're looking at, Mr. President, is an act of war on the part of the Islamic Republic of Iran. الذي تنظر إليه سعادة الرئيس هو عمل من أعمال الحرب على جزء من جمهورية إيران الإسلاميه
She was sentenced in absence to two years of imprisonment by the revolutionary court of the Islamic Republic of Iran. وتم الحُكم عليها غيابياً بالسجن لمدة عامين من قبل محكمة الثورة الإسلامية في جمهورية إيران الإسلامية.
Darabi has said that the only thing the Islamic Republic of Iran brought was poverty and misery. في حوارٍ سابقٍ لها قالت درابي أن الشيء الوحيد الذي جلبهُ النظام الإيلامي لإيران هوَ الفقر والبؤس لا غير.
Certain Iranian exiles also helped convince Saddam that if he invaded, the fledgling Islamic republic would quickly collapse. كما ساعد بعض المنفيين الإيرانيين في إقناع صدام بأنه إذا ما غزا فإن الجمهورية الإسلامية الوليدة سوف تنهار بسرعة.