it's me

• It's me that's worrying me , me and my future life.
  أنا منيُقلقني! أنا و حياتي المستقبلية
• If it's me you want... ..l'll have myself beamed aboard.
  سوف أقوم بإشعاع نفسي إليك، و جنب طاقمي هذا
• Come and get me! It's me you want, remember?
  تعال وخذنى، إنه أنا ما تريد هل تتذكر؟
• So now it's me you want to look at?
  إذًا الآن أنا من تريد أن تنظر له؟
• But it's me who always gets your brother out of trouble
  ولكن أنا من دائماً يُخرج أخيك من المشاكل
• No, actually, it's me who doesn't want to hear it.
  إنه أنا الذي لا أستطيع تحمل ماأسمعه.
• I know it's me and I hate myself for it.
  ...أعرف أنه أنا من وضعه . ولذلك أكره نفسي...
• It's me playing some stuff. I tape it to get better.
  مجرد أشياء أتمرن عليها وأقوم بالتسجيل لتطوير أدائي
• I'm the one you followed. It's me you want. Huh?
  ,أنا الذى لُحق بى إنه أنا الذى تريدينه, ؟
• Thank God, 'cause I thought, "Oh, it's me again."
  حمداً للرّب، لأنني طننت أنني أنا السبب مجدداً!