keep up

• But how long could we keep up such a ruse?
  ولكن إلي متي يمكننا الاستمرار في هذه الخدعة؟
• If you keep up this act of honesty, he'll die.
  إذا إستمريت في صدقك هذا ، سوف يموت
• But i figured you needed to keep up with agency standards.
  ولكن يجب عليك أن تلتزم بمعايير الوكالة
• You really think I can't keep up with you?
  أنتِ حقاً لا تعتقدين بأني لا أستطيع مجاراتكِ ؟
• In the end, Roger just can't keep up any longer.
  في نهاية المطاف، لم يقوى "روجر" للبقاء أطول.
• Ask the neighbor he kept up all night with his barking.
  أسألي الجار إنه ظل طوال الليل ينبح.
• Are you worried about keeping up with the other students?
  هل أنت قلقه بشأن مجاراة الطلبة الأخرين ؟
• Just get up close to him. Remember that. Keep up your defense.
  إقترب منه تذكّر ذلك، واصل دفاعك
• Well, you know, he's got to keep up the front.
  حسنٌ، كما تعلمين كان عليه الظهور بمظهر المتحدي
• In any case, keep up the good work, Jin Ho.
  على اي حال ارفع من معنوياتك جين هو