We try to provide destitute women access to the very best legal counsel available. إننّا نحاول أن نوفر للنساء المحرومات تساهيل إلى أفضل الإستشارات القانونية المُتاحة لدينّا.
Is legal counsel present? هل المستشار القانوني حاضر؟
You've got that radio address to go over and the Legal Counsel speech at the Monroe tomorrow night. لديك خطاب إذاعي وخطاب مع المستشار القانوني في (مونرو) غداً
The State Department has appointed Ms. Hart to be Alejandro's legal counsel for the task force. وزارة الخارجية عينت (السيدة هارت) كي تكون مستشارة (أليخاندرو) القانونية لأجل القوات البحرية
You do understand I'm under no obligation to speak to you, especially without our legal counsel present. أنت تُدرك أنني لستُ مُلزَمة بالتحدث إليك لا سيما دون مستشارنا القانوني
They said they want you to have the best legal counsel possible, the Alpha team, on your side. يقلن أنهن يردن أفضل استشارة قانونية ممكنة، الفريق الأول، إلى جانبك.
As the Legal Counsel of the plaintiff, Park Min Sook, in providing alibis, aiding, abetting, etc., كمستشار قانوني للمدعي بارك مين سوك، تقديم عذر ، إتفاق، تحريض و هلم جرا،
I made my father's legal counsel add that to the store's by-laws when I was 9. جعلت مستشار والدي ان يضيف هذا لـ المتجر عن طريق القانون عندما كنت في سن التاسعة
Sir, I've been the hospital's legal counsel for, well, let's just say, when I started, I had hair. السيد، أنا كُنْتُ المستشفى مستشار قانوني ل، حَسناً، دعنا فقط رأي، عندما بَدأتُ، كَانَ عِنْدي شَعرُ.
The defendant had no legal counsel (legal assistance and legal representation were allowed in civil cases only). المدعى عليه لم يكن لديه حتى مستشار قانوني (المساعدة القانونية والتمثيل القانوني سمح في القضايا المدنية فقط).