let loose

• I don't want him to let loose in my Lexus.
  لا أريده أن يطلق العنان هو "في سيارتي الـ " لكزس
• Persuade your devoted Lord Poseidon to let loose the Kraken on the city.
  ...اقنعى اللورد بوسيدون لكى يطلق سراح اكراكين... .على المدينةِ
• I feel like I'm going to let loose or something.
  أشعر أنني سوف أفضفض...
• But, Willow, if you let loose with the magics, it'll never end.
  ولكن , ويلو لو أطلقت العنان للسحر فلن ينتهي مطلقاً
• Then when you have him, let loose with a big ol' hound-dog howl!
  ثمّ عندما تحصره أطلق أكبر نباح من كلب صيد!
• Something dark that I let loose into my world.
  شيءٌ أسودٌ أدعه يدخل عالمي.
• You're allowed to let loose once in a while, especially with friends.
  مسموح لك ان تفضفض مرة كل فترة، خاصة مع الاصدقاء
• You may let loose of my hands now.
  أنت قَدْ تَتْركُي أيديي الآن
• The U.S. Army was afraid he was too dangerous to let loose on the streets.
  الجحش الامريكي كان يخشى ان يتركه طليقاً بالشارع
• Let loose a little, would you? !
  أنفتح قليلاً , هلاّ فعلت ؟