lie low

• Told me to lay low for the rest of the night.
  و أخبرني أن أهدأ لبقية الليلة
• Just lay low for a while, and you might be a cop again,
  فقط كفترة وبعدها ستكون شرطي ثانية
• We should just lay low till we get to Seattle.
  نحنيَجِبُأَنْ فقط إختفى حتى نَصلْ إلى سياتل.
• We can lay low here until they expand their search.
  يمكننا الإختباء هنا إلى أن يوسعوا بحثهم
• He'll just lay low for a while, find another way out.
  لابـُد أنـّه بقى لبعض الوقت ووجدطريقللخروج!
• Look, I need you to lay low tonight, all right?
  انظرو , احتاجكم ان تسهلوا هذه الليله , حسناُ
• We promised her we'd lay low till this all blows over.
  وعدناها أن نختفي حتى تهدأ الأمور.
• We need to clear the supply and lay low for a while.
  نَحتاجُ لتَوضيح التجهيزِ وإختفى لفترة.
• Do you know anywhere we can lay low for a while?
  أتعرف أي مكان يمكننا الإختباء فيه لبعض الوقت؟
• So I decided to lay low until the trial.
  لذا قررت أن أتواري لفترة حتى موعد المحاكمة.