make believe

• When I was a kid I used to make believe I was Jack Beauregard.
  عندما كنت طفلا كنت ألعب لعبة الاعتقاد بأني جاك بيوريجارد.
• THEY DO? WHY? I MAKE BELIEVE I'M RETARDED.
  هيه لما أتينا هنا؟
• Making believe they're not watching us?
  هل تعتقدين انهم لا يراقبونا؟
• "Make believe you're brave
  صدق أنك شجاع Make believe you're brave
• Should I go back to bed and make believe I didn't see you?
  هل يجب علي أن أعود للسرير حيث أتخيل بأنني لم أراك ؟
• He's making believe he doesn't care.
  لأنه يعطيهم إنطباعاً بأنه لايبالي
• Make believe she's not here?
  اوهم نفسي انها ليست هنا؟
• Just make believe I'm your slave.
  فقط تخيلي أني عبدك
• I hate to say it, but I was making believe you were another woman.
  لا أحب أن أقولها لكنني كنت أجعل نفسي أعتقد أنكِ امرأة أخرى
• Make believe that you miss me...
  أتظاهر بالإيمان بأنك تفتقدني