make up

• Madam, the press is made up of a very low type of person.
  سيّدتي، الصحافة ليس لديها أخلاق
• And you missed them caramel popcorn balls I made up special.
  وقد فاتتك ذرة الكراميل التي أعددتها خصيصاً
• Make up your mind, 'cause I'm going.
  حكم عقلك , لاني سأذهب - لا , لن تذهب -
• I make up stories to get ahead in lines at bakeries.
  أختلق الحكايات للتقدّم على الناس في المخابز
• I heard each syllable that breath made up between them.
  و لم يفتنى أي شىء مما يهمسون به
• But what it lacked in spontaneity it made up for in resonance!
  ما يفتقر للعفوية يجري بكل صدى
• So you wanna go home and make up officially?
  إذا هل تريدين الذهاب إلى المنزل والتصالح رسميا ؟
• Make up your mind. Do you want me fat or thin?
  حددي رأيك هل تريدينني سمينا ام نحيفا؟
• I made up my mind to resort to more extreme measures.
  لقد غيرت تفكيرى لأكثر من مقاييس قصوى
• It's this dumb thing Ross made up to fool our parents.
  هو هذا الشيء روس إختلق لخدع أبائنا