简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

malnourished

"malnourished" معنى
أمثلة
  • Treatment with antibiotics such as amoxicillin or cefdinir improve the response and survival rate of severely malnourished children to an outpatient treatment plan which provided therapeutic food.
    العلاج مع المضادات الحيوية مثل أموكسيسيلين أو سيفدينير يؤدى إلى تحسين الاستجابة ومعدل البقاء على قيد الحياة للأطفال المصابين بسوء التغذية الحاد إلى خطة العلاج الخارجى التي تقدم الأغذية العلاجية.
  • However, in 1996 the World Food Summit called for the need for a 50% reduction in the amount of malnourished people by the year 2015 – a goal that was not achieved.
    ومع ذلك، دعت قمة الغذاء العالمي لعام 1996 إلى الحاجة لتخفيض عدد الأشخاص الذين يعانون من سوء التغذية إلى 50% بحلول عام 2015 – وهو هدف لم يتحقق.
  • AAS were used in experiments conducted by the Nazis on concentration camp inmates, and later by the allies attempting to treat the malnourished victims that survived Nazi camps.
    استُخدمت الستيرويدات في التجارب التي أجراها النازيون على سجناء معسكرات الاعتقال، وفي وقتٍ لاحق من قِبل الحلفاء الذين حاولوا علاج الضحايا الذين يعانون من سوء التغذية بعد أن نجوا من المخيمات النازية.
  • About 250,000 to 500,000 malnourished children in the developing world go blind each year from a deficiency of vitamin A, around half of whom die within a year of becoming blind.
    يصاب ما يقرب من 250.000 إلى 500.000 طفل ممن يعانون من سوء التغذية في العالم النامي بالعمى كل عام نتيجة لنقص فيتامين أ، حوالي نصفهم يموتون في غضون عام من اصابتهم بالعمى.
  • The Award supports Action Against Hunger, a humanitarian aid organisation specialising in saving the lives of malnourished children in the world’s poorest countries, and has also supported the Great Ormond Street Hospital Children's Charity.
    تدعم الجائزة العديد من الأعمال الخيرية مثل جمعية العمل ضد الجوع، منظمة مساعدات إنسانية متخصصة في إنقاذ حياة الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية في أفقر دول العالم وجمعية الأطفال في مستشفى جريت أورموند ستريت الخيرية.
  • However, supplementation under the care of a physician may be necessary for premature infants or those with low birth weights, infants fed unfortified formula or cow's milk during the first year of life, and malnourished young children.
    ومع ذلك، قد تكون المكملات تحت رعاية الطبيب ضرورية للخدج أو الذين لديهم أوزان منخفضة للولادة، أو الرضع الذين يتلقون حليب صناعي غير مدعم أو حليب البقر خلال السنة الأولى، والأطفال الصغار الذين يعانون من سوء التغذية.
  • Aid can be seized by armed groups, and even if it does reach the intended recipients, "it is difficult to exclude local members of local militia group from being direct recipients if they are also malnourished and qualify to receive aid."
    حيث يمكن أن تستولي الجماعات المسلحة على المساعدة وحتى لو وصلت إلى المتلقين المقصودين فمن الصعب استبعاد ألأفراد المحليين من الميلشيات المحلية من أن يكونوا متلقين مباشرين إذا كانوا يعانوا أيضاً من سوء التغذية ومؤهلين للحصول على المساعدة.
  • The research used Harvard weight-for-age standard, which found that 14.4% of girls were classified as severely malnourished in comparison with only 5.1% of boys, showing sex-biased nutrition-related practices favoring boys.
    وقد استعان البحث في ذلك بمعايير هارفارد لقياس الأوزان حسب العمر والذي توصل إلى تصنيف نسبة 14,4% من الفتيات بالفئة اللائي يعانين بشده من سوء التغذية وبما لا يزيد عن 5,1% من الصبيان وهو ما يظهر ممارسات التغذية التفضيلية لصالح الفتيان والمتحيزة لنوع الجنس. لا يظهر ضعف المستوى الغذائي في الجوع وقلة وزن الجسم فحسب، بل في زيادة الوزن أيضاً.
  • As much as food shortages may be a contributing factor to malnutrition in countries with lack of technology, the FAO (Food and Agriculture Organization) has estimated that eighty percent of malnourished children living in the developing world live in countries that produce food surpluses.
    قدرت منظمة الأغذية والزراعة (فاو)، أنه بالإضافة إلى نقص تناول الأطعمة والتي تمثل عاملاً مساهماً في الإصابة بسوء التغذية في الدول التي تعاني من نقصٍ في الإمكانات التقنية، فإن نسبة 80% من الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية والذين يعيشون في دول العالم النامي ينتجون فائضاً في الغذاء.
  • A common error, repeated in multiple papers, is that "The syndrome was first described after World War II in Americans who, held by the Japanese as prisoners of war, had become malnourished during captivity and who were then released to the care of United States personnel in the Philippines."
    على سبيل المثال الإسعافات الأولية والإدارة الطبية الأولية، انظر على سبيل المثال التوجيه من قبل المسؤول الطبي مونمث همس. وهناك خطأ شائع، متكرر في أوراق متعددة، هو أن "المتلازمة وصفت لأول مرة بعد الحرب العالمية الثانية في الأمريكيين الذين، التي كان اليابانيون أسرى الحرب، قد أصبحوا يعانون من سوء التغذية أثناء الأسر والذين تم الإفراج عنهم بعد ذلك لرعاية الولايات المتحدة العاملين في الفلبين ".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4