Even when I killed that little high yeliah bastard, I spared his mammy from seein' it. حتى حين قتلت ذلك الزنجي الوغد الصغير، تجنبت أن ترى أمه ذلك.
He sent me out looking like a mammy singer... and I don't take that from anybody. لقد أرسلني وأنا أشبه ... المغنية السوداء ولن أقبل هذا من أي انسان
You want to play a cruel joke on a fine woman like your own mama, Mammy Bell? أتريدين ... أن تطلين خدعة قاسية على سيدة فاضلة مثل ... أمك ، الأم (بيل)؟
Whenever there's something my mammy doesn't want me to see, she hides it in the back of her wardrobe. يمكن أن أجد شيئاً لا تريدني أن أعرفه لذا تخبئه عني في خزانتها
If you don't stop being such a glutton, you'll get as fat as Mammy then I'll divorce you. Wouldn't it be nice if you bought something for Mammy, too? لذا سأغير الموضوع وأخبرك بما جئت لأجله
The competition to win the part of Mammy in Gone with the Wind was almost as fierce as that for Scarlett O'Hara. كانت المنافسة على دور "مامي" في فيلم "ذهب مع الريح" شديدة بما يماثل المنافسة على دور "سكارليت أوهارا".
See, I bet your daddy's written to your mammy and told her he's coming, but not to tell you because it's a surprise. أنظر .. أنا أعتقد أن والدك يكتب إلى أمك جوابات ويخبرها بمعاد وصوله لكنها لا تخبرك كي تجعلها مفاجأة
My Mammy always said when she went to heaven she wanted a red taffeta petticoat, so stiff that it would stand by itself and so rustly, the Lord would think it was made of angels' wings. دعني أيها الأحمق واخرج من هنا أغفري لى ترويعي أياك بعواطفي المندفعة يا عزيزتي سكارليت أقصد يا عزيزتي سيدة كينيدي