measly

• You know what, I'm gonna go work on my preparation and my measly grant.
  أتعلم ماذا, سأعود للعمل علي عرضي التقديمي ومنحتي التافهة
• King of a few measly protection rackets,
  ملك بيت الدجاج هذا؟ !
• However, a view of the volcano can be yours for a measly 10,000 yen.
  مـع ذلك,مشـهـد البركان قـد تحظي بـة مُقابل 10000 يـن تافهة.
• It's just a measly handful of stardust!
  حفنة تافهة من غبار النجمة
• Which means our preliminary polls put me two measly votes ahead of Frannie.
  الذي يَعني بأن إنتخاباتَنا التمهيديةَ وَضعت لي صوتان متقدمة عن فراني.
• We could expand on this three measly answers you've given me thus far.
  بوسعك التكلم بالتفصيل حيال الأجوبة الثلاثة التافه التي أعطيتني إياها سابقاً.
• I sure as hell wouldn't do it with a measly .380.
  أنا متأكد تماماً من أنني لن أفعل ذلك بمسدس بائس من عيار 3.80
• Isn't that worth a measly 300 credits?
  هل هذا يستحق 300$؟
• Or they talked to Ruby 'cause of they're on our asses for a measly $8,000.
  أو تحدثوا إلى روبي لأنهم يضايقونا من أجل 8,000 دولار
• My words have doubled ad revenues and they gave me a measly 8% raise.
  كلماتي ضاعفت إيرادات المحطة وكل مايعطوني هو زيادة تافهه 8? %?