melt down

• Melt down bullets and tell ya their exact composition.
  سأحـلل الرصاصة وأخبـرك بـتـركيبها بالـضبـط
• Yeah. Assuming she doesn't melt down and try to kill us in our sleep.
  بالإعتقاد بأنها لن تقوم بالذوبان وقتلنا أثناء نومنا
• If we can get into the metal shop where they are melting down
  لو أستطعنا الوصول الى متجر المعادن والذي يذيبون فيه
• The camera melted down here. Whoa. Wesen, right?
  هنا ذابت الكاميرا. فيسن، أليس كذلك؟
• Is that why you're melting down the remote?
  ألهذا تقومين بالضغط على الريموت؟
• They can melt down each of those plants.
  كل واحد من هذه المفاعلات
• After Frank melted down all my bed springs, we had another bullet.
  بعد أن أذاب (فرانك) كلّ نوابض سريري توفّرت لدينا رصاصة أخرى
• That better be vodka or strychnine. Whoa. You're melting down a Desert Eagle?
  الأفضل أن يكون الفودكا الثقيلة هل تذيبين نسر الصحراء ؟
• He melted down the gold into this.
  لقد ساح وسقط على هذا
• If you ask me, we're lucky he didn't melt down months ago.
  فأذا كنتِ تظنبن أننا محظوظين فأنه لم يحصل على أجازة منذ شهر