mess around

• Mrs. Potter fires people for messing around with clients.
  تطرد السيدة بوتر الموظفين الذين يعبثون مع الزبائن
• Those boys had no business messing around down there.
  أولئك الأولاد لم يكن لديهم عمل ليعبثونه هناك
• After he killed his parents, I messed around with his memory.
  بعد ان قتل والدية, تلاعبت بذاكرتة
• We're backed up on deliveries don't mess around
  لقد تراجعنا في تسليم الطلبات لا تتسبيي في الفوضي مرة اخري
• Will you two stop messing around and deal with the problem?
  هلا توقفتم عن العبث وتبدأوا فى مواجهة المشكلة؟
• Oh, you know, I've been known to mess around a bit.
  تعلمين , اريد ان اعبث قليلا في اللعب
• Don't want to mess around and blow the place up.
  أنت لاتريد أن تعبث بها وتفجر المكان
• You mess around the cops, you get hurt.
  لا تعبث مع الشرطة ، لا تتحرك -إنه يؤلم
• You can talk, scum bag. Who's messing around now?
  بوسعك الحديث، كيس القمامة من يهدر الوقت الآن؟
• I wouldn't mess around with that if I were you.
  ما كنتُ لأعبث بهذا لو كنت مكانك