And... and she had these mismatched socks on this morning because it was too cold to go to the Laundromat. وأيضاً كانت مرتديةً لجوربينِ مختلفينِ هذا الصباح لأنَّني لم أغسلَ الملابسَ بسببِ برودةِ الطقس
An impedance mismatch creates a reflected wave, which added to the incoming waves creates a standing wave. يتسبب عدم تطابق المعاوقة في حدوث موجة عكسية، حيث يؤدي إضافتها للموجات الواردة إلى ظهور موجة ثابتة.
In 1968, Kain formulated the “Spatial Mismatch Hypothesis”, but he did not refer to it by this term. عام 1968، صاغ جيه في كين "فرضية عدم التوافق المكاني"، ومع ذلك لم يشر إليه باستخدام هذا المصطلح.
I just came to see how a mismatched bunch of raggle taggle adventurers bested some of the deadliest criminals in Crackenwood. لقد أتيت هنا حتى أرى كيف استطاعت جماعة من المغامرين الهواة هزيمة أشد المجرمين ضراوة في "كراكين وود"
A mismatch in blood type can lead to a strong response by the immune system and subsequent rejection of the transplanted organs. وقد يؤدي عدم توافق فئات الدم إلى رد فعل قوي من الجهاز المناعي ويتبعه رفض العضو المزروع.
The same kind that spends the night before their wedding in a queen bed with mismatched sheets instead of separate suites at the Four Seasons. نفس النوع الذى يمضى الليلة التى قبل زواجهما فى سرير كبير مع شراشف غير متناسقة
Studies of structural unemployment have increasingly focused on a mismatch between the stock of job-specific human capital and the needs of employers. ركزت دراسات البطالة الهيكلية بشكل متزايد على عدم التطابق بين رصيد رأس المال البشري الخاص بالوظائف واحتياجات أصحاب العمل .
The term “goodness of fit” refers to the match or mismatch between temperament and other personal characteristics and the specific features of the environment. ويشير مصطلح "حُسْنُ التَّلاَؤُم" إلى التعديل أو عدم التعديل بين الحالة المزاجية والخصائص الشخصية الأخرى والسمات المحددة للبيئة.
This mismatch between a clinician's level of communication and a patient's ability to understand can lead to medication errors and adverse outcomes. بل ربما يؤدي عدم التوافق بين مستوى التواصل في العيادة الطبية وبين قدرة المريض على الاستيعاب إلى أخطاءٍ دوائية ونتائج طبية عكسية.
In 2007, Laurent Gobillon, Harris Selod, and Yves Zenou suggested that there are seven different factors that support the spatial mismatch phenomenon. في آليات عدم التوافق المكاني (2007), يقترح كل من لورانت جوبلين وهاريس سيلود وإيفز زينو أن هناك سبعة عوامل مختلفة تدعم ظاهرة عدم التوافق المكاني.