narrow down

• I was able to narrow down the date of the switch.
  تمكنت من تضييق النطاق لتاريخ التبديل
• This sample should narrow down what kind of virus
  هذه العينه يجب ان تقلص ماهي نوعيه الفيروسات
• That's why we can't narrow down the arsonist's next target.
  لهذا السبب لايمكننا التضييق على الهدف ومعرفة الحريق المقبل
• Okay, I've got it narrowed down to Lars or Van.
  حسنا، لقد حصلت عليها لارس أو الشاحنة
• I was looking for any familiar names to narrow down our search.
  كنت أبحث عن الأسماء المألوفة. لتضييق البحث.
• We've got them narrowed down to a 20-block radius.
  قمنا يتضييق الخناق حتى نصف القطر من 20
• I've narrowed down the two most likely sections they stayed in.
  لقد قللت الى اكثر منطقتان يحتمل
• We'll have to get close to him, narrow down the list of threats.
  سنضطرّ للاقتراب منه، وتقليص قائمة التهديدات.
• You said that you narrowed down the photographers to five choices.
  قلت أنك يضيق الخناق المصورين إلى خمسة خيارات.
• Dr. Dhawan was able to narrow down the spectrum of possible poisons.
  (د. دهوان) استطاع تقليص نوع السم المحتمل